De naam diabetes is afgeleid van het Griekse woord “diabaino” dat een voorwerp beschrijft in de vorm van een sifon dat wordt gebruikt om wijn vanuit een vat in een mok te schudden. Op dezelfde wijze werd de uitdrukking gebruikt om het gedrag van water in het lichaam van een onbehandelde diabeet te beschrijven als “de doorstroom van water”.

“Mellitus” is een Latijnse vorm van het Griekse “mellitos” dat zoveel betekent als “honingzoet”.

Bij het bekijken van deze tijdslijn vooral ook even inzoomen en de hele handel vergroten. Er staat meer in dan je in eerste instantie ziet.